Residential buildings were seriously damaged in Stepanakert. There are clear data on the wounded. There is no confirmed data on the victims yet.
[Artsakh Human Rights Defender Artak Beglaryan]
― ― ― ―
ՀԱՅԵՐԵՆ
Արցախի տեղեկատվական շտաբը հայտնում է․
Ստեփանակերտում լրջորեն վնասվել են բնակելի շենքեր։ Կան հստակ տվյալներ վիրավորների մասին։ Զոհերի մասին դեռ հաստատված տվյալներ չկան։
[Արցախի ՄԻՊ Արտակ Բեգլարյան]
― ― ― ―
ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆ
Wohngebäude wurden in Stepanakert schwer beschädigt. Es gibt klare Daten über die Verwundeten. Es liegen noch keine bestätigten Daten zu den Opfern vor.
[Artsakh Menschenrechtsverteidiger Artak Beglaryan]
― ― ― ―
ԱԴՐԲԵՋԱՆԵՐԵՆ
Stepanakertdə yaşayış binalarına ciddi ziyan dəyib. Yaralılarla bağlı dəqiq məlumatlar var. Qurbanlarla bağlı hələ təsdiqlənmiş məlumat yoxdur.
[Artsax İnsan Hüquqları Müdafiəçisi Artak Beglaryan]
― ― ― ―
ՌՈՒՍԵՐԵՆ
В Степанакерте серьезно пострадали жилые дома. Есть четкие данные о раненых. Подтвержденных данных о пострадавших пока нет.
[Арцахский правозащитник Артак Бегларян]
― ― ― ―
ԱՐԱԲԵՐԵՆ
تعرضت المباني السكنية لأضرار بالغة في ستيباناكيرت. هناك معطيات واضحة عن الجرحى. لا توجد بيانات مؤكدة عن الضحايا حتى الآن. [المدافع عن حقوق الإنسان أرتاك بيجلريان]
