/ /

: :

$ 492.4 € 578.91 ₽ 6.34 ₾ 152.98 £ 640.27

Urgent

The Azerbaijani Air Force carries out mixed air strikes in the northern direction of the Artsakh Defense Army, using Turkish-made ATS

The Azerbaijani Air Force carries out mixed air strikes in the northern direction of the Artsakh Defense Army, using Turkish-made ATS.


F-16 multifunctional fighters belonging to the Air Force of the Republic of Turkey are also in the air.


The enemy air force operates from a distance, not entering the area of air defense means. Air-to-surface long-range missiles are used. The conversations of the pilots in Turkish have been recorded.

 

 

---------

 

Rus

 

Военно-воздушные силы Азербайджана наносят смешанные удары с воздуха в северном направлении Армии обороны Арцаха с использованием СВР турецкого производства.
Авиация противника действует издалека, не заходя в зону действия средств ПВО. Используются ракеты большой дальности класса "воздух-земля". Записаны разговоры пилотов на турецком языке.

 

---------

German

 

Azərbaycan Hərbi Hava Qüvvələri Artsax Müdafiə Ordusunun şimal istiqamətində Türkiyə istehsalı olan ATS-lərdən istifadə edərək qarışıq hava zərbələri endirir.
Türkiyə Respublikasının Hərbi Hava Qüvvələrinə məxsus çoxfunksiyalı F-16 qırıcıları da havadadır.
Düşmən hava qüvvələri hava hücumundan müdafiə vasitələrinin ərazisinə girmədən məsafədən işləyir. Hava-yerüstü uzun mənzilli raketlərdən istifadə olunur. Pilotların türkcə danışıqları qeyd edildi.

 

--------------

 

تم تسجيل محادثات الطيارين باللغة التركية

قال المتحدث باسم وزارة الدفاع الأرمنية، آرتسرون هوفهانيسيان، ان سلاح الجو الأذربيجاني ينفذ  ضربات جوية مختلطة في الاتجاه الشمالي لجيش آرتساخ الدفاعي  باستخدام ATS التركية الصنع.
تعمل القوات الجوية للعدو من مسافة بعيدة ولا تدخل منطقة الدفاع الجوي. يتم استخدام صواريخ جو - أرض بعيدة المدى.  وتم تسجيل محادثات الطيارين باللغة التركية.

 

------ - 

 

Dutch ( NL)

De Azerbeidzjaanse luchtmacht voert gemengde luchtaanvallen uit in de noordelijke richting van het Artsakh Defensieleger met behulp van ATS van Turkse makelij.


De vijandelijke luchtmacht opereert op afstand, niet in het gebied van luchtverdedigingsmiddelen. Lucht-grond-langeafstandsraketten worden gebruikt.

 

De gesprekken van de piloten in het Turks zijn opgenomen.

30 / 09 / 2020 11 : 10

This article is also available Հայերեն and Русский